连花清瘟的“连”为什么不是“莲”？

　　最近，随着疫情防控政策的改变，连花清瘟和布洛芬卖爆了。

　　作为许多人心中的“新冠必备药品”，连花清瘟变成了香饽饽，不仅普通民众难以买到，不少药店都已售尽库存。在这种情况下，个别有货的商家也开始坐地起价。

　　当然，这种时候冒牌货也少不了。

　　连花清温茶、链花清温膏、莲花清温口服液……只有你想不到，没有商家做不到。在这许多冒牌货中，最难分辨的当属莲花清瘟系列，实际上，很多人现在都没意识到连花清瘟才是正品，莲花清瘟才是假冒的。

　　所以，连花清瘟对新冠到底有没有用？连花清瘟的“连”为什么不是“莲”？

　　连花清瘟对新冠有用吗？

　　一盒难求的连花清瘟，对新冠到底有没有用？

　　很多人“连花清瘟可治疗新冠”的观念，源于公司或社区在发放防控物资时，发了连花清瘟。而且，《新型冠状病毒肺炎诊疗方案（试行第九版）》中，明确推荐连花清瘟胶囊（颗粒）可用于医学观察期（有乏力伴发热的临床表现）、部分轻型和部分普通型病人的治疗。

　　就连近日朋友圈疯传的新冠吃药顺序图中，连花清瘟也赫然在列。

　　实际上，感染新冠病毒的患者可能会有一个或者多个症状，连花清瘟也只是对新冠的某些症状有用。武汉市第一医院药学部副主任药师邓体瑛表示，连花清瘟适合已经感染新冠病毒，主要表现为恶寒发热症状的患者。

　　简单说就是，连花清瘟可以缓解某些新冠的症状，大家可以在症状符合的情况下，根据自身情况，选择是服用连花清瘟颗粒还是胶囊——

　　这二者在功能上没有本质区别，是同种药物的不同剂型。颗粒适合吞咽胶囊困难的人服用，起效更快、吸收更好；胶囊则因胶囊壳到达肠道后溶解，药物才能释放出来，更适合胃部不适、害怕受到刺激的人群服用。

　　值得一提的是，并非所有人都可服用连花清瘟。根据连花清瘟的说明书，儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱及脾虚便溏者等应在医师指导下服用。

　　下面是《新冠病毒感染者居家治疗指南》推荐的新冠病毒感染者居家治疗常用药参考表，大家可以存一份备用。

无症状者无需药物治疗

　　注意！上述图片中的推荐药物，仅限于可居家治疗的患者——无症状或症状轻微，且未合并严重基础疾病；基础疾病处于稳定期，无严重心肝肺肾脑等重要脏器功能不全等需要住院治疗的情况。

　　如果身体条件不允许居家，或者在居家治疗过程中出现特殊情况，还是要第一时间求助于医院的。

　　是“连”不是“莲”

　　在买连花清瘟的时候要注意，莲花清瘟是假货！

　　虽然读音很有迷惑性，但连花清瘟和莲花没有半毛钱关系。连花清瘟中的“连”指的是连翘，花指的是金银花，它们也是连花清瘟成分表排名前两位的药物。

　　连翘大家都不陌生，它性寒，味苦，是常见的药材之一。

连翘主要是果实入药

　　中国人以连翘入药的历史已久，在我国已知最早的中药学著作《神农本草经》下品中，就有关于连翘的记载；唐代药学家苏敬主持编撰的《新修本草》（也名《唐本草》）中对连翘进行了一定的分类，书中写道：

　　此物有两种，大翘、小翘。大翘生下湿地，叶狭长如水苏，花黄可爱，着子似椿实未开者，作房，翘出众草。其小翘生岗原之上，叶花实皆似大翘而小细。

　　从《新修本草》的记载可以看出，以前人们将连翘分为大翘和小翘，且传统上连翘多为野生。如今，人工栽培连翘更常见，人们还发明了种子繁殖、压条繁殖和扦插繁殖等繁殖技术，现连翘主产于山西、河南、陕西等地，但以山西所产最为道地。

　图为连翘。花黄可爱，《新修本草》

　　今天，在临床上，连翘有青翘、老翘（即黄翘）、连翘心之分。

　　9月上旬，果实初熟，颜色尚且青绿时采收，除去杂质、蒸熟、晒干为青翘，其清热解毒之力较强；10月上旬果实熟透但未开裂时采收、晒干、除去杂质为老翘，在疏散风热方面更有效；连翘心是连翘的种子，长于清心、泻火等症。

　　除了人们熟知的清热去火，连翘还有广谱的抑菌和抗病毒作用，止吐、解热镇痛、免疫调节等也不在话下。具体到临床治疗上，甲状腺肿瘤、痤疮、腮腺炎、扁桃体炎、流行性感冒等，都可用连翘。

　　由于连翘功效多样，因此在许多中成药中都能看到它的身影，据统计，《中国药典》（2015年版）收载含连翘的中成药共计100余个，以连翘为君药或主药的也有许多。

　　一个小“规律”是，对于外感风热、温病初起、热毒疮疡等症，常常连翘和金银花一起使用，二者都有清热解毒的作用，区别点在于，连翘的清心解毒功效强，善于消痈散结，而金银花偏散表热。

　　连花清瘟就是二者共用的经典例子。

　　根据《中国科技之路 卫生卷》的记录，连花清瘟胶囊是2003年非典期间研制而成的中成药。在新冠疫情期间，连花清瘟也一直是《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案》中的推荐用药。

　　如今，疫情防控政策不断改变，我们真正成了自己健康的第一责任人，要尽量做好个人防护免受感染，如果真中招了，也不要惊慌，平常心对待。

　　或许，在未来的某一天，我们能真正做到和新冠“和谐共处”吧。

　　参考资料：

　　[1]高学敏等主编。 （2012）。 中药学。 人民卫生出版社。

　　[2]彭成。（2019）系统中药学（十三五）。 中国中医药出版社。

　　[3]汤韵秋， & 李芸霞。 （2022）。 中药连翘的本草考证。 中药与临床， 13（2）， 4。

　　[4]吴立宏， 胡海燕， 黄世亮， & 杨得坡。 （2002）。 连翘与贯叶连翘的本草考证。 中国中药杂志， 27（8）， 5。

　　[5]华山感染：抗新冠策略千万条，核心就一条：得了新冠是否需要去医院？

　　[6]央视网：朋友圈疯传的“新冠吃药顺序图”可靠吗？

　　[7]花都融媒：“连花清瘟”不是“莲花清瘟”，它能预防新冠？